Liaisons (bus, trains, routes)

• Il existe au départ de la gare de Poissy (RER A + SNCF + Bus) une correspondance vers l'hôpital de Poissy (15 mn au départ de la gare de Poissy), par les lignes 50, 51 ou 52. Les arrêts de bus sont Hôpital (lignes 51 et 52) ou Champ-Gaillard (50).

• L’arrêt de bus Jehan Alain Hôpital est le plus proche de l’hôpital de Saint-Germain-en-Laye (3 mn à pied).
Il est desservi par de nombreuses lignes, dont les lignes 5 ou 24, qui partent du RER A1 de Saint-Germain-en-Laye et passent également par la gare de Poissy (RER A + SNCF + Bus).

• Du lundi au vendredi, une navette relie en 30 minutes sans arrêt, le RER de Saint-Germain-en-Laye et le Site hospitalier de Poissy aux heures creuses (horaires ci-dessous). Elle complète sur ce trajet la ligne de bus 24.

• Pour connaître les horaires, consultez les sites Internet des villes de Poissy et de Saint-Germain-en-Laye, le site www.transport-idf.com ou contactez en journée les sociétés gestionnaires des bus :

• La gare de Poissy est desservie par la SNCF (depuis la gare de Paris Saint Lazare) et est le terminus d’une ligne du RER A. Il existe ensuite au départ de la gare routière des liaisons par bus vers les sites hospitaliers (voir ci-dessus).
• La gare de Saint-Germain-en-Laye est desservie par le RER A1. Il existe ensuite au départ de la gare routière des liaisons par bus vers les sites hospitaliers (voir ci-dessus).

• L’autoroute A 13 (non payante) propose une sortie « Poissy ». Prendre ensuite à gauche pour retrouver la Nationale 13, et suivre la direction de Saint-Germain-en-Laye. Voir les plans d’accès vers les sites de Poissy et de Saint-Germain-en-Laye. 
 
• L’autoroute A14 (payante) propose depuis le 15 décembre 2010 une sortie "Poissy la Maladrerie". Cette sortie dessert directement le centre hospitalier et permet une meilleure liaison entre Paris et Poissy. L’autoroute A 14 relie Nanterre (Hauts-de-seine) à Poissy, puis rejoint l'A13. 

• La Nationale 13 (qui relie Paris et la Normandie) traverse Saint-Germain-en-Laye puis longe Poissy.

• Le site hospitalier de Poissy est à 3,6 km à pied à vol d’oiseau de la gare (côtes importantes).
• Le site hospitalier de Saint-Germain-en-Laye est à 1 km à pied à vol d’oiseau de la gare.